Description
maison de vacances " l'atelier du peintre"
( Houffalize - Vellereux )
"L'atelier du peintre" Vakantiehuis
Maison pour 6 / 8 personnes.
Vakantiehuis voor 6 / 8 personen.
Situé dans un environnement calme , plein sud, avec vue panoramique et de très belles promenades pittoresques.
Zuidelijk gelegen in een rustige omgeving met mooi uitzicht en prachtige wandelingen.
autoroute LIEGE -LUXEMBOURG sortie 52
autobaan LUIK -LUXEMBURG uitgang 52
LA MAISON , de plein pied , se compose d'un grand living et feu à bois.
Het huis: alles gelijkvloers: een grote living met houtkachel.
cuisine équipée comprenant, lave vaisselle, machine à laver, sèche- linge, frigo-congélateur, micro ondes, percolateur, mixer, ustensiles de cuisine.
Ingerichte keuken met vaatwas, wasmachine, droogkast, frigo met diepvriesvak, microgolfoven, koffiezet, mixer en keukengerief.
chambres, deux ch. avec 1 lit 2 pers. et une avec 1 lit superposé 2 pers.
Kamers: twee met 2 persoonsbed en een met stapelbedden.
chauffage dans toutes les pièces. Verwarming : in alle plaatsen.
Possibilité d'un lit supplémentaire de 2 pers. et '1 lit d'enfant ( maxi. 3 ans )
Mogelijkheid supplémentair bed van 2 pers en kinderbed (max 3 jaar)
Salle de bain. Douche, lavabo, wc. Badkamer stortbad, lavabo en wc.
TV couleur ( 35 programmes ) magnétoscope,
lecteur dvd ( cassettes et dvd à volonté ) Kleuren TV ( 35 programma's ) uitgerust met vidéo en dvd ( cassetten en dvd naar believen )
Ordinateur adsl avec Internet Ordinator: ADSL
Salon de jardin, barbecue, grand espace de jeu (50 ares), parking.
Arrivées préconisé 17 h-départ préconisés 10 h
Aankomst vanaf 17 h-Vertrek voör 10 h
Payement à la réservation 50% par banque;
le solde à verser à l'arrivée.
Betaling : 50 % bij reservatie te storten op
bankrekening het saldo bij aankomst
Caution; 150 € rendue le jour de votre départ
( sauf détériorations éventuelles)
Waarborg : 150 € te betalen bij aankomst
worden terugbetaald bij vertrek
(indien er geen schade is )
Charges électr-eau-chauff-gaz à votre charge
par relevés compteurs.
ten laste v/d huurder: via metertellers
electriciteit, water, chauffage en gas.
A prendre; linge de lit, linge de bain, linge de cuisine
mede te brengen: lakens, badlinnen en keukenhanddocken
Nettoyage; 30 € ou par vos soins.
Kuisen : 30€ te betalen of gratis bij persoonlijke uitvoering.
Animaux non admis
Huisdieren niet toegelaten
tuin: barbecue met tuinmeubelen, grote
speelruimte (50 are),grote parkeeruimte.
merci ----dank u
Tarifs
voir site web( Houffalize - Vellereux )
"L'atelier du peintre" Vakantiehuis
Maison pour 6 / 8 personnes.
Vakantiehuis voor 6 / 8 personen.
Situé dans un environnement calme , plein sud, avec vue panoramique et de très belles promenades pittoresques.
Zuidelijk gelegen in een rustige omgeving met mooi uitzicht en prachtige wandelingen.
autoroute LIEGE -LUXEMBOURG sortie 52
autobaan LUIK -LUXEMBURG uitgang 52
LA MAISON , de plein pied , se compose d'un grand living et feu à bois.
Het huis: alles gelijkvloers: een grote living met houtkachel.
cuisine équipée comprenant, lave vaisselle, machine à laver, sèche- linge, frigo-congélateur, micro ondes, percolateur, mixer, ustensiles de cuisine.
Ingerichte keuken met vaatwas, wasmachine, droogkast, frigo met diepvriesvak, microgolfoven, koffiezet, mixer en keukengerief.
chambres, deux ch. avec 1 lit 2 pers. et une avec 1 lit superposé 2 pers.
Kamers: twee met 2 persoonsbed en een met stapelbedden.
chauffage dans toutes les pièces. Verwarming : in alle plaatsen.
Possibilité d'un lit supplémentaire de 2 pers. et '1 lit d'enfant ( maxi. 3 ans )
Mogelijkheid supplémentair bed van 2 pers en kinderbed (max 3 jaar)
Salle de bain. Douche, lavabo, wc. Badkamer stortbad, lavabo en wc.
TV couleur ( 35 programmes ) magnétoscope,
lecteur dvd ( cassettes et dvd à volonté ) Kleuren TV ( 35 programma's ) uitgerust met vidéo en dvd ( cassetten en dvd naar believen )
Ordinateur adsl avec Internet Ordinator: ADSL
Salon de jardin, barbecue, grand espace de jeu (50 ares), parking.
Prix des locations pour 2004-2005
Huurprijs voor 2004-2005
Juill- août- noël- nouvel-an -pâques -
par sem 375 €
juli-augustus-nieuwjaar-pasen -
per week 375 €
Mai /juin/sept ...w-end 200 €…par sem 275 €
mei-juni-september- weekend 200 € -
per week 275 €
Basse saison w-end ou lundi à vendr 170 €
laag seizoen-w end of van maand. tot vrijd. 170 €
Basse saison -semaine 200 €
per week vanaf vrijdag tot vrijdag 200 €
Ascension- carnaval- pentecôte -1er nov 230 €
karnaval -O.H hemelvaart -
pinksteren en 1ste november 230 €
Arrivées préconisé 17 h-départ préconisés 10 h
Aankomst vanaf 17 h-Vertrek voör 10 h
Payement à la réservation 50% par banque;
le solde à verser à l'arrivée.
Betaling : 50 % bij reservatie te storten op
bankrekening het saldo bij aankomst
Caution; 150 € rendue le jour de votre départ
( sauf détériorations éventuelles)
Waarborg : 150 € te betalen bij aankomst
worden terugbetaald bij vertrek
(indien er geen schade is )
Charges électr-eau-chauff-gaz à votre charge
par relevés compteurs.
ten laste v/d huurder: via metertellers
electriciteit, water, chauffage en gas.
A prendre; linge de lit, linge de bain, linge de cuisine
mede te brengen: lakens, badlinnen en keukenhanddocken
Nettoyage; 30 € ou par vos soins.
Kuisen : 30€ te betalen of gratis bij persoonlijke uitvoering.
Animaux non admis
Huisdieren niet toegelaten
tuin: barbecue met tuinmeubelen, grote
speelruimte (50 are),grote parkeeruimte.
merci ----dank u
50% à la réservation - le solde à l'arrivée
